日常会話レベルの英会話って？
2016年03月02日
みなさんは、英語はどのくらい話せますか？ 「日常会話レベル」の会話ができますかと聞かれて、「はい」と自信を持って答えることができますか？
先日、「ハーグ条約」という、国際間での子の引渡しの条約に関する研修を受講してきました。
現在、外務省と日本弁護士連合会が連携して、このハーグ条約に関わる事件を扱う弁護士の名簿を整備しています。この名簿に登載される条件は、弁護士経験３年以上とか、子どもに関する紛争の取り扱い経験など色々あるのですが、条件の一つに、「ネイティブの人との間で日常会話レベルの英会話ができること」というものがあります。
研修後の懇親会で、講師の弁護士が、「別に、ＴＯＥＩＣ何点以上とかではないですし、法律用語まではわからなくて大丈夫なので、気軽に名簿に登録してくださいね」とおっしゃっていたんですが、「日常会話レベルの英会話」って、結構ハードルが高く感じますよね。
留学経験がある人なら別ですが、日本で受験英語だけを学んできた人からすれば、英検何級とかＴＯＥＩＣ何点と言われた方がまだマシで、「日常会話レベル」と言われても、本当にネイティブの方と日常会話ができるのかわからず、躊躇してしまう気がするんですよね。
まあ、筆者の場合、元々英語は全然できませんから、最初から名簿に登録することはあきらめていますけどね
【滋賀県草津市の弁護士への相談はこちら】
滋賀の弁護士／草津駅前法律事務所
…このブログの筆者の事務所のメインサイト。
滋賀の弁護士による離婚相談
…離婚に関する相談サイト。
滋賀の弁護士の交通事故無料相談
…交通事故相談サイト。
個人事業・会社の破産・倒産無料相談
…会社の破産相談サイト。
先日、「ハーグ条約」という、国際間での子の引渡しの条約に関する研修を受講してきました。
現在、外務省と日本弁護士連合会が連携して、このハーグ条約に関わる事件を扱う弁護士の名簿を整備しています。この名簿に登載される条件は、弁護士経験３年以上とか、子どもに関する紛争の取り扱い経験など色々あるのですが、条件の一つに、「ネイティブの人との間で日常会話レベルの英会話ができること」というものがあります。
研修後の懇親会で、講師の弁護士が、「別に、ＴＯＥＩＣ何点以上とかではないですし、法律用語まではわからなくて大丈夫なので、気軽に名簿に登録してくださいね」とおっしゃっていたんですが、「日常会話レベルの英会話」って、結構ハードルが高く感じますよね。
留学経験がある人なら別ですが、日本で受験英語だけを学んできた人からすれば、英検何級とかＴＯＥＩＣ何点と言われた方がまだマシで、「日常会話レベル」と言われても、本当にネイティブの方と日常会話ができるのかわからず、躊躇してしまう気がするんですよね。
まあ、筆者の場合、元々英語は全然できませんから、最初から名簿に登録することはあきらめていますけどね
【滋賀県草津市の弁護士への相談はこちら】
滋賀の弁護士／草津駅前法律事務所
…このブログの筆者の事務所のメインサイト。
滋賀の弁護士による離婚相談
…離婚に関する相談サイト。
滋賀の弁護士の交通事故無料相談
…交通事故相談サイト。
個人事業・会社の破産・倒産無料相談
…会社の破産相談サイト。
Posted by
弁護士 中井陽一
at
07:40
│
弁護士雑談
